-
1 коммунальные услуги
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > коммунальные услуги
-
2 коммунальные услуги
-
3 коммунальные услуги
servizi comunali, servizi pubbliciРусско-итальянский юридический словарь > коммунальные услуги
-
4 услуга
1) ( дружеская) servizio м., favore м.2) ( обслуживание) услуги servizi м. мн., prestazioni ж. мн.* * *ж.предложить свои услу́ги — proporre i propri servizi
оказать услу́гу — rendere un servizio, fare un favore
прибегнуть к чьим-л. услу́гам — ricorrere alle prestazioni di qd
услу́га за услу́гу разг. — dato per dato
2) мн. услу́ги ( обслуживание) servizi m plкоммунальные услу́ги — servizi pubblici / municipali
••медвежья услу́га — cattivo servizio
к вашим услу́гам — a vostra / sua disposizione; eccomi a voi / Lei; comandi; sono a voi
* * *n1) gener. officio, opera, piacere, consulenza, favore, servizio2) econ. servigio -
5 услуга
[uslúga] f.1.1) favore (m.)2) pl. servizi, prestazioniбытовые услуги — servizi (riparazioni varie, parrucchiere, lavanderia, lavasecco ecc.)
2.◆к его услугам там... — là dispone di
-
6 бытовой
* * *прил.бытовое явление — un fatto corrente / abituale
бытовое обслуживание населения — (= служба быта); servizi m pl
бытовая техника — casalinghi m pl, elettrodomestici m pl
* * *adjgener. quotidiano -
7 коммунальные услуги
adj1) gener. servizi comunali, servizi pebblici (службы), servizio pubblico, utenze2) fin. servizi pubblici (оказываемые государственным предприятиям и предприятиям общественного пользования) -
8 предприятие коммунальных услуг
azienda municipalizzata, impresa di servizi pubbliciРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > предприятие коммунальных услуг
-
9 КБО
I сокр. от кнопка быстрого отключения II сокр. от комбинат бытового обслуживания -
10 комбинат бытового обслуживания
impresa f di servizi pubbliciDictionnaire technique russo-italien > комбинат бытового обслуживания
-
11 коммунальное обслуживание
adjgener. servizi pubbliciUniversale dizionario russo-italiano > коммунальное обслуживание
-
12 структуры, функционирующие в интересах населения
nlaw. servizi pubbliciUniversale dizionario russo-italiano > структуры, функционирующие в интересах населения
-
13 бытовой
-
14 обслуживание
servizio м., assistenza ж.* * *с.servizio mмедицинское обслу́живание — servizio sanitario / medico
техническое обслу́живание — servizio tecnico
станция (технического) обслу́живания — stazione di servizio
сфера обслу́живания — servizi m pl pubblici
* * *n1) gener. servizio, trattamento, assistenza2) eng. manutenzione3) econ. operazione in servizi4) fin. manutensione -
15 туалет
[tualét] m.1) abito elegante; mise (f.)2) ( solo sing.):совершать туалет — fare toletta (lavarsi, vestirsi, pettinarsi)
3) specchiera (f.)4) gabinetto, bagno; servizi (pl.) ( in luoghi pubblici) -
16 компания общественного обслуживания
nfin. impresa di pubblici servizi (по снабжению газом, электроэнергией, водой)Universale dizionario russo-italiano > компания общественного обслуживания
-
17 облигация коммунального предприятия
nUniversale dizionario russo-italiano > облигация коммунального предприятия
-
18 уборная
См. также в других словарях:
Autorite de regulation — Autorité administrative indépendante Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour quasi non governmental organisation [1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Autorité De Régulation — Autorité administrative indépendante Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour quasi non governmental organisation [1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Autorité administrative indépendante — Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour « quasi non governmental organisation »[1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif. C est donc une forme… … Wikipédia en Français
Autorité de régulation — Autorité administrative indépendante Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour quasi non governmental organisation [1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Autorité régulatrice — Autorité administrative indépendante Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour quasi non governmental organisation [1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Autorité régulatrice indépendante — Autorité administrative indépendante Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour quasi non governmental organisation [1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Autorités administratives indépendantes — Autorité administrative indépendante Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour quasi non governmental organisation [1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Autorités de régulation — Autorité administrative indépendante Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour quasi non governmental organisation [1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Quango — Autorité administrative indépendante Une autorité administrative indépendante (AAI), autorité régulatrice ou quango en anglais (pour quasi non governmental organisation [1]) est un organisme étatique plus ou moins indépendant du pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
statalizzare — sta·ta·liz·zà·re v.tr. CO TS econ. sottoporre al controllo e alla gestione statale mezzi di produzione e imprese produttrici di beni o servizi appartenenti precedentemente a privati od organizzate con una diversa gestione pubblica: statalizzare… … Dizionario italiano
infrastruttura — s.f. [comp. di infra e struttura ]. 1. [complesso di elementi che formano la base di altra struttura] ◀▶ sovrastruttura. 2. a. (tecnol.) [spec. al plur., complesso di strutture occorrenti all espletamento dei servizi ferroviari, aeroportuali, ecc … Enciclopedia Italiana
